FENOMENA BAHASA DI MASA PANDEMI VIRUS CORONA (Studi Sosiolinguistik)

Authors

  • Achmad Dandy Pendidikan Bahasa Indonesia, STKIP Al Hikmah Surabaya, Jl. Kebonsari Elveka V

Keywords:

Pandemi, virus corona, ragam bahasa, sosiolinguistk

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan fenomena bahasa yang terjadi pada masa pandemi Virus Corona, khususnya hal-hal yang berkaitan dengan ragam bahasa. Pembahasan dalam penelitian ini berdasarkan pada hasil pengamatan data kualitatif yang tidak mengacu pada sistem pengukuran khusus, maka simpulan yang diharapkan dalam kajian ini ialah berupa tawaran pemikiran, dinamis, berpikir kritis, berkelanjutan, tidak final, serta sebagai pengembangan dari temuan awal sekaligus acuan untuk temuan di masa mendatang. Pengkajian dilakukan pada teks tulisan ataupun lisan yang ada di media massa sejak 2 Maret 2020 hingga 2 Juni 2020 atau dalam hal ini ialah tepat tiga bulan sejak kasus positif Virus Corona di Indonesia pertama kali terdeteksi. Istilah-istilah yang muncul di tengah pandemi Virus Corona di Indonesia telah peneliti klasifikasi menjadi tiga, yaitu: (1) Kosakata lama muncul kembali (bekerja dari rumah, isolasi, karantina, alat pelindung diri, wabah, epidemi, pandemi, dan spesimen); (2) Kosakata baru (virus korona, pasien dalam pengawasan, orang dalam pemantauan, orang tanpa gejala, terduga, kasus impor, penularan lokal, pembatasan sosial berskala besar, kejadian luar biasa, penutupan, belajar dari rumah, pembatasan sosial, pembatasan fisik, butiran ludah, menular lewat udara, penyanitasi tangan, pistol termometer, protokol, tes cepat, tes usap, dan kenormalan baru); dan (3) Penggunaan metafora (perang, pertempuran, medan perang, pedan pertempuran, pahlawan, dan garda).

References

Adji, N. (2020). Bahasa Indonesia di Belantara Istilah Asing Terkaid Covid-19. 11 April 2020. bebas.kompas.id. https://bebas.kompas.id/baca/opini/2020/04/11/bahasa-indonesia-di-belantara-istilah-asing-terkait-covid-19/. Diakses pada 22 Juni 2020, 16:30 WITA.

Afifah, M.N. (2020). Virus Corona Berpotensi Menyebar Melalui Percikan Ludah. 10 April 2020. Health.kompas.com. https://health.kompas.com/read/2020/04/10/134800768/virus-corona-berpotensi-menyebar-melalui-percikan-ludah?page=all. Diakses pada 4 Juli 2020 5:57 WITA.

Arif, A. (2020). Siapkan Stamina, Pertempuran Melawan Covid-19 Masih Panjang. 16 Mei 2020. Kompas.id. https://kompas.id/baca/humaniora/ilmu-pengetahuan-teknologi/2020/ 05/16/siapkan-stamina-pertempuran-masih-panjang/. Diakses pada 22 Juni 2020, 17:54 WITA.

Arikunto, S. (2006). Prosedur Penelitian. Jakarta: PT Rineka Cipta.

Cahyono, B. (2020). Selain Covid-19, Ini Sejumlah Wabah yang Pernah Terjadi di Jawa. 13 April 2020. Ayojakarta.com. https://www.ayojakarta.com/read/2020/04/13/15427/selain-covid-19-ini-sejumlah-wabah-yang-pernah-terjadi-di-jawa. Diakses pada 22 Juni 2020, 15:45 WITA.

Fishman, J. 1972. The Sociology of Language. Massachusetts: Newburry House.

Harsono, F.H. (2020) Ketua Gugus Tugas COVID-19: Tenaga Medis Adalah Pahlawan Kemanusiaan. 14 April 2020. Liputan6.com. https://www.liputan6.com/health/read/ 4227565/ketua-gugus-tugas-covid-19-tenaga-medis-adalah-pahlawan-kemanusiaan. Diakses pada 22 Juni 2020, 19:30 WITA.

Https://www.antaranews.com/berita/1389918/bpom-keluarkan-edaran-cara-membuat-penyanitasi-tangan-sebut-pakar, diakses pada 4 Juli 2020 6:23 WITA.

Https://www.antaranews.com/berita/1275299/cek-fakta-pasien-terduga-infeksi-corona-di-semarang-meninggal, diakses pada 3 Juli 2020 18:24 WITA.

Https://www.antaranews.com/berita/1373422/china-laporkan-45-kasus-impor-covid-19-dan-satu-lokal, diakses pada 3 Juli 2020 18:24 WITA.

Https://www.indozone.id/infografik/pQsaBn/perbedaan-istilah-wabah-epidemi-dan-pandemi. Diakses pada 3 Juli 2020, 16:56 WITA.

Https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/isolasi. Diakses pada 21 Juni 2020, 19:07 WITA

Https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/karantina. Diakses pada 21 Juni 2020, 19:07 WITA

Https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/metafora. Diakses pada 22 Juni 2020, 16:49 WITA.

Https://www.tokopedia.com/warminghome/gm320-pistol-termometer-laser-infrared-digital-dengan-layar-lcd. Diakses pada 4 Juli 2020 6:28 WITA.

Idrus, M. (2009). Metode Penelitian Ilmu Sosial. Jakarta: Erlangga.

Janti, N. (2020). Sejarah Karantina untuk Cegah Penyakit Merajalela Masa Hindia Belanda. Historia.id. https://historia.id/sains/articles/sejarah-karantina-untuk-cegah-penyakit-merajalela-masa-hindia-belanda-vZXoL. Diakses pada 21 Juni 2020, 19:15 WITA.

Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia [@BadanBahasa]. 7 April 2020. Uji Cepat dan Uji Usap [Foto Twitter]. Diakses melalui https://twitter.com/BadanBahasa/status/1247471003795517440/photo/2, 4 Juli 2020.

Kementerian Sekretariat Negara Republik Indonesia [Kementerian Sekretariat Negara RI]. 31 Mei 2020. Protokol Kenormalan Baru [Foto Facebook]. Diakses melalui https://www.facebook.com/KemensetnegRI/photos/a.864975166950671/3015511918563641/?type=3, 4 Juli 2020.

Kurniawan, S.S. (2020) Dari Hubei, Medan Perang Lawan Virus Corona di China Pindah ke Heilongjiang. 13 April 2020. https://internasional.kontan.co.id/news/dari-hubei-medan-perang-lawan-virus-corona-di-china-pindah-ke-heilongjiang. Diakses pada 22 Juni 2020, 18:36 WITA.

Koran Tempo. 19 Maret 2020. Dua Skenario Karantina Jakarta. Hal. 1. Diakses melalui https://koran.tempo.co/read/cover-story/451142/dua-skenario-karantina-jakarta?, 3 Juli 2020

KOTAKU Nasional [@kotaku.nasional]. 16 April 2020. Istilah dalam Kasus COVID-19 [Foto Instagram]. Diakses melalui https://www.instagram.com/p/B_Cmq6zl33K/, 3 Juli 2020.

Lynteris, C. (2018). Plague Masks: The Visual Emergence of Anti-Epidemic Personal Protection Equipment. Antropologi Medis. 37 (6): 442—457.

Maria, S. (2020). “... menular lewat udara ...†(3:02). lifestyleOne. (2020). Penjelasan Dokter Soal Covid-19 Menular Lewat Udara [Video Youtube]. Diakses melalui https://www.youtube.com/watch?v=xDJguxXISn4, 4 Juli 2020.

McGowan, D., & Stumph, C. (2015). Weapons of Destruction. LawTech Publishing Group.

MerdekaBelajar [@Kemdikbud_RI]. 31 Maret 2020. Frasa Pembatasan Sosial dan Pembatasan Fisik [Foto Twitter]. Diakses melalui https://twitter.com/kemdikbud_ri/ status/1244905151082582016, 4 Juli 2020.

Milles, M.B., & Huberman, M.A. (1984). Qualitative Data Analysis. London: Sage Publication.

Mukaromah, V.F. (2020). Kondisi Garda Terdepan Indonesia Perangi Covid-19, Minimnya APD dan Dokter Spesialis Paru. 6 April 2020. Kompas.com. https://www.kompas.com/tren/read/2020/04/06/072000165/kondisi-garda-terdepan-indonesia-perangi-covid-19-minimnya-apd-dan-dokter. Diakses pada 22 Juni 2020, 19:35 WITA.

Nugraha, A.R. (2020). Sejarah WFH Alias Kerja dari Rumah, Ternyata Ada Sejak 1 Juta Tahun Lalu. 18 Maret 2020. Kumparan.com. https://kumparan.com/kumparansains/sejarah-wfh-alias-kerja-dari-rumah-ternyata-ada-sejak-1-juta-tahun-lalu-1t2jbmJ66Y2/full. Diakses pada 21 Juni 2020 18:50 WITA.

Putra, I.G.A.B.A. (2020). Perang Melawan Covid-19, Akankah Menjadi Perang yang Kita Menangkan?. 20 Mei 2020. Kompas.id. https://kompas.id/baca/metro/2020/05/20/ perang-melawan-covid-19-akankan-menjadi-perang-yang-kita-menangkan/. Diakses pada 22 Juni 2020 17:56 WITA.

Rakhmat, J. (2009). Psikologi Komunikasi. Bandung: PT Remaja Rosadakrya

Ravel, S. (2020). Jawa Barat Terapkan PSBB, Polisi Klaim Tak Ada Penutupan Jalan. 12 April 2020. Kompas.com. https://otomotif.kompas.com/read/2020/04/12/082200115/jawa-barat-terapkan-psbb-polisi-klaim-tak-ada-penutupan-jalan. Diakses pada 4 Juli 2020 5:38 WITA.

Salengke, H.H. (2020). Medan Pertempuran Covid-19 Bergeser ke Amerika Latin. 21 Mei 2020. Mediaindonesia.com. https://mediaindonesia.com/read/detail/314988-medan-pertempuran-covid-19-bergeser-ke-amerika-latin. Diakses pada 22 Juni 2020 18:45 WITA.

Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: CV Alfabeta.

Sukmadinata, N.S. (2013). Metode Penelitian Pendidikan. Bandung: PPS UPI dan PT Remaja Rosadakarya.

Taher, A. (2020). Fenomena Bahasa di Tengah Pandemi Korona dan Masalah yang Muncul di Antaranya. 26 April 2020. Kompasiana.com. https://www.kompasiana.com/arditaher/ 5ea58e16097f36242d356fe4/fenomena-bahasa-di-tengah-pandemi-korona-dan-masalah-yang-muncul-di-antaranya. Diakses pada 21 Juni 2020, 18:42 WITA.

Tobing, S. (2020). Panduan Isolasi Mandiri 14 Hari, Apa Saja yang Harus Dilakukan?. 18 Maret 2020. Katadata.co.id. https://katadata.co.id/berita/2020/03/18/panduan-isolasi-mandiri-14-hari-apa-saja-yang-harus-dilakukan. Diakses pada 3 Juli 2020, 16:40 WITA

Widodo, J. (2020). “... bekerja dari rumah ...†(0:25). KOMPASTV. (2020). Antisipasi Corona, Jokowi: Saatnya Kita Kerja, Belajar, dan Ibadah dari Rumah [Video Youtube]. Diakses melalui https://www.youtube.com/watch?v=GTV6mcay5sU, 3 Juli 2020

Widodo, J. (2020). “... belajar dari rumah ...†(0:32). KOMPASTV. (2020). Antisipasi Corona, Jokowi: Saatnya Kita Kerja, Belajar, dan Ibadah dari Rumah [Video Youtube]. Diakses melalui https://www.youtube.com/watch?v=GTV6mcay5sU, 3 Juli 2020

Downloads

Published

2021-01-06