Tesis ini berjudul “Kesopanan Tutur pada Rapat Politik Studi Kasus dalam Pertuturan Margaret Thatcher dalam Film The Iron Ladyâ€. Penelitian ini memiliki 4 tujuan yang ditetapkan. Tujuan pertama dan kedua adalah mendeskripsikan jenis prinsip-prinsip ketida
Abstract
Tesis ini berjudul “Kesopanan Tutur pada Rapat Politik Studi Kasus dalam
Pertuturan Margaret Thatcher dalam Film The Iron Ladyâ€. Penelitian ini memiliki 4
tujuan yang ditetapkan. Tujuan pertama dan kedua adalah mendeskripsikan jenis
prinsip-prinsip ketidaksopanan dan dilanjutkan mendeskripsikan jenis prinsip-prinsip
kesopanan oleh dan untuk Thatcher dalam film Iron Lady. Tujuan ketiga dan
keempat adalah menjelaskan fungsi prinsip ketidaksopanan dan menjelaskan fungsi
kesopanan tersebut.Data dalam penelitian ini diperoleh dengan metode simak
bebas libat cakap, yaitu dengan menyimak percakapan dalam film The Iron Lady
yang melibatkan Margaret Hilda Thatcher didalam situasi rapat politik. Pada tahap
selanjutnya, proses analisis tersebut menggunakan pendekatan Jonathan Culpeper
untuk menganalisa prinsip-prinsip ketidaksopanan dan pendekatan Brown dan
Levinson untuk prinsip-prinsip kesopanan. Kedua pendekatan tersebut
diintegrasikan dengan fungsi tindak tutur Leech (1983) beserta sejumlah faktor
sosial Huang (2000) untuk menganalisa fungsi-fungsi dari ketidaksopanan dan
kesopanan tersebut.Dari pengamatan dan analisis yang telah dilakukan, ditemukan
empat fakta kebahasaan terpenting dari penggunaan ketidaksopanan dan
kesopanan. Pertama, prinsip ketidaksopanan mendominasi pertuturan dari dan
kepada Thatcher dalam rapat politik dari pada prinsip kesopanan. Kedua, Prinsip
ketidaksopanan secara mayoritas pemakaian yang berurutan berfungsi sebagai: (1)
pernyataan, (2) komplain, (2) penyalahan, (3) anjuran (4) penolakan, (5) saran, dan
(6) sindindiran berupa pujian. Prinsip kesopanan berfungsi sebagai (1) pernyataan,
(2) anjuran, (3) penawaran, (4) saran, (5) nasihat, (6) janji, (7) ucapan terimakasih,
(8) penyalahan dan (9) pujian. Fungsi prinsip ketidaksopanan dan kesopanan
tersebut dipengaruhi oleh konteks, latar belakang situasi, dan faktor sosial yang
meliputi power, distance, dan tingkat keseriusan.
Kata kunci : ketidaksopanan, kesopanan, fungsi tuturan, Iron Lady, Thatcher
